A história da neurocirurgia na Universidade de São Paulo remonta a 1918, quando surge sob o Departamento de Neurologia da cadeira de Clínica Psiquiátrica e Doenças Nervosas. O Professor Enjolras Vampré foi o grande inspirador da especialidade no estado de São Paulo. Em 1929, foram realizadas as primeiras intervenções neurocirúrgicas na então recentemente organizada Seção de Neurocirurgia. A fundação oficial da Divisão de Neurocirurgia Funcional data de junho de 1977 e contou com a participação de diversos cientistas de renome internacional. A Divisão passou por profunda reorganização sob a direção do Professor Raul Marino Jr. entre as décadas de 1990 e 2000, quando foi estruturada com os setores de neurocirurgia geral, neurocirurgia funcional e emergência neurocirúrgica. Desde 2008, o Professor Manoel Jacobsen Teixeira é responsável pela Divisão, que conta com os melhores recursos tecnológicos disponíveis, realizando mais de 3.000 cirurgias por ano e formando profissionais que certamente serão futuros líderes na neurocirurgia brasileira.

The history of neurosurgery at University of São Paulo comes from 1918, since its origins under the Department of Neurology from Chair of Psychiatric Clinic and Nervous Diseases. Professor Enjolras Vampré was the great inspiration for such medical specialty in the State of Sao Paulo. In 1929, the first neurosurgical procedures were performed in the recently (at time) organized Section of Neurosurgery. The official inauguration of the Division of Functional Neurosurgery occurred at June 1977, with the presence of worldwide well-known neuroscientists. The division suffered a deep streamlining under the leadership of Professor Raul Marino Jr., between the decades of 1990 and 2000. At this time, it was structured with the sections of neurological surgery, functional neurosurgery and neurosurgical emergency. Since 2008, Professor Manoel Jacobsen Teixeira is the Chairman of the Division and has provided the Division with the best available technological resources, performing more than 3,000 surgeries a year and training professionals who will, certainly, be some of the future leaders of brazilian neurosurgery.

OBJETIVOS: A elevação da lipase e amilase séricas são frequentemente encontradas em doentes internados em unidade de terapia intensiva sem que exista doença pancreática prévia, constituindo um desafio diagnóstico e terapêutico. Baseados nesta evidência os autores propuseram-se a determinar a incidência de hiperlipasemia assintomática nos doentes críticos, fatores desencadeantes e evolução clínica destes doentes. MÉTODOS: Estudo retrospectivo dos doentes internados na unidade de terapia intensiva de 1 de janeiro a 31 de dezembro de 2006, excluídas internações por pancreatite aguda, história de patologia pancreática, insuficiência renal ou falta de dados. Pacientes foram distribuídos em dois grupos (com e sem hiperlipasemia) e feita comparação considerando diversas variáveis clínicas, laboratoriais, imagiológicas. Análise estatística: SPSS 13; testes t de Student e qui² (IC 95%), com significância estatística se p<0.05. RESULTADOS: Incluidos 102 doentes, a hiperlipasemia esteve presente em 39.2% deles. Lipase média de 797U/L. Os doentes com hiperlipasemia tiveram mais dias de internação (p<0.001), nutrição parenteral (p<0.001), ventilação mecânica (p=0.04), temperatura >38 ºC (p<0.001), hiperamilasemia (p<0.05), hiperbilirrubinemia (p=0.003) e elevação das transaminases (p=0.001), sem diferença significativa em diagnósticos, sexo, idade, APACHE II, SOFA, SAPS, mortalidade, hipotensão, fosfatase alcalina, hemoglobina, lactato, tolerância à nutrição enteral e utilização de propofol. O estudo radiológico revelou alterações morfológicas do pâncreas em dois doentes com hiperlipasemia. CONCLUSÕES: A elevação da lipase sérica foi frequente, relacionou-se com internação prolongada, mas não se acompanhou de aumento dos índices de gravidade clínica ou mortalidade. Foi mais frequente nos doentes submetidos a nutrição parenteral. Uma minoria preencheu os critérios de pancreatite aguda.

OBJECTIVES: Elevated lipase and amylase are commonly found in patients in intensive care unit without a previously recognized pancreatic illness, constituting a diagnostic and therapeutic challenge. The authors therefore proposed to determine the frequency of asymptomatic high serum lipase in critically ill patients, involved risk factors and outcome. METHODS: Retrospective study of patients admitted in an intensive care unit from January 1 to December 31, 2006, excluding admissions for acute pancreatitis, history of pancreatic disease, renal insufficiency or lacking of data. Patients were divided in two groups (with and without high serum lipase) that were compared for clinical, laboratory and radiological variables. Statistical analysis: SPSS 13; Student's t test and Chi-square test (CI 95%) with statistical significance if p< 0.05). RESULTS: 102 patients were included with high serum lipase was present in 39.2% of patients, mean lipase of 797U/L. Patients with high serum lipase had longer hospital stay (p< 0.001), parenteral nutrition (p< 0.001), ventilator support (p=0.04), fever (p< 0.001), hyperamylasemia (p<0.05), hyperbilirrubinemia (p=0.003) and rise of transaminases (p=0.001), with no significant differences in diagnosis, gender, age, APACHE II, SOFA, SAPS, mortality, hypotension, alkaline phosphatase, hemoglobin, lactate, tolerance to enteral nutrition and use of propofol. Imaging study revealed pancreatic alterations in two patients with high serum lipase. CONCLUSIONS: Elevated lipase was commonly found in critical patients, it related with longer length of stay but was not accompanied by increased clinical severity or mortality. It was more frequent with parenteral nutrition. A minority of patients met the criteria of acute pancreatitis.

São analisados 60 casos de pacientes com diagnóstico clínico e iodoventriculográfico de meduloblastoma do cerebelo. Em 16 casos foi feita craniectomia da fossa posterior, para exérese parcial da neoplasia, seguida de cobaltoterapia. Em 44 pacientes foi feita derivação do trânsito do líquido cefalorraqueano e, a seguir, cobaltoterapia. Os resultados obtidos foram nitidamente melhores no grupo em que não houve intervenção direta sobre a neoplasia.

Sixty patients operated on with a diagnosis of medulloblastoma of the cerebellum based on clinical and iodized oil ventriculography data are analysed. In 16 cases posterior fossa craniectomy was performed for partial remotion of the growth, followed by cobaltotherapy. In 44, after a shunt procedure cobaltotherapy was started. The results were definitely better in the group without direct manipulation of the tumor.